Rossini, az operatörténelem egyik legnagyobb zeneszerzője Charles Perrault mesegyűjteményéből vette műve történetét. Ám amikor a mese Jacopo Ferretti, szövegíró kezébe került, a jól ismert Hamupipőke-történet nagyot változott. Rossini ugyanis kikötötte, minden fantasztikus elemet mellőzni kell a cselekményből. Gonosz mostohaanya helyett mostohaapa keseríti meg a fiatal lány életét, üvegcipő helyett pedig egy karkötőt hagy hátra Hamupipőke a hercegnek, amikor megszökik a bálból.
Ferretti változtatásait szem előtt tartva írta át Becze Szilvia a tündérmesét, így az meglepetéssel szolgálhat azok számára is, akik már jól ismerik Hamupipőke történetét. A kötetet Igor Lazin szellemes rajzai illusztrálják, a mellékelt CD-n pedig a zenemű legszebb dallamai csendülnek fel.