Az Amerikai páros tánc egy nyugdíjas orvos és egy nála tíz évvel fiatalabb költőnő szerelmi története egy szokatlan fordulattal: a nő a csábító, a férfi a behódolt, a nő a művész, a férfi a műkedvelő, a nő csodálat alanya, a férfi a csodálója, a nő gyötrődő, a férfi a támogatója. Kettejük tartós viszonya alkalom a regény szerzőjének az elmélkedésre: szerelemről és féltékenységről, értelemről és képzeletről, emlékekről és emlékezetről, öregségről és halálról, de elsősorban az irodalomról és kifejezetten a költészetről.