Ez a könyv a Pancsa-tantra néven ismert világhírű ind mese- és regegyűjteménynek, éspedig a F. Kielhorn kiadta „egyszerűbb" szövegnek (Bombay Sanskrit Series No. IV.6 1896), első magyar fordítása szanszkrit eredetiből. Világhíres könyv, aminek címe: Öt könyv. Az állatmesék kerettörténeteibe ágyazott, egymásból kibomló történetek az Ezeregyéjszaka hangulatát idézik, ám félreismerhetetlenül ott érződik bennük India fűszeres illata.
Ez a könyv a Pancsa-tantra néven ismert világhírű ind mese- és regegyűjteménynek, éspedig a F. Kielhorn kiadta „egyszerűbb" szövegnek (Bombay Sanskrit Series No. IV.6 1896), első magyar fordítása szanszkrit eredetiből. Világhíres könyv, aminek címe: Öt könyv. Az állatmesék kerettörténeteibe ágyazott, egymásból kibomló történetek az Ezeregyéjszaka hangulatát idézik, ám félreismerhetetlenül ott érződik bennük India fűszeres illata.