Catherine Mann: Tökéletes idozítés ? Sarah Richards ismeri a pincérnokre vonatkozó legfontosabb szabályt: soha ne önts forró kávét egy férfi legbecsesebb testrészére! Most mégis ellenállhatatlan késztetést érez rá, mert a teniszklub bárjának egyik asztalánál régi szerelme, Rafe Cameron ül, és leplezetlenül bámulja ot? Lori Borrill: Indiszkréció ? Egy hónapos büntetését tölti Rachel, a hírhedt örökösno Marcék szállodájában, mivel dühében bántalmazott egy szobalányt. A bíróság most arra ítélte, hogy o is szobalányként dolgozzon. A paparazzók azonban szüntelenül a nyomában lihegnek, és Marcra hárul a feladat, hogy megvédje ot?