"Pista, a gyöngykagyló, egy reggel arra az eredményre jutott, hogy ot pedig nem fogják becsapni mindenféle közvetítok: majd o eladja maga a gyöngyöt, amit termelt. Határozottan eredeti ötlet volt: kézenfekvo, mint Kolumbusz tojása és új, mint a forradalmi eszmék. Egészen megrészegedett. Hát nem képtelenség, fortyogott felháborodva, hogy itt pusztult el mellette Sanyi meg Jancsi meg a Bandi, itt vesztek éhen - a halász meg a kereskedo pedig eladta drága pénzen a gyöngyöt, amit ok termeltek. ... És Pista, a gyöngykagyló, kikecmergett a sekély vízbol, partra szállt, oszintén szólva, nemigen volt tájékozott, hogy mit tegyen: hová kell fordulni eloször. Kérdezosködni nem akart, félt, hogy a halászok és a kereskedok kezére adja magát. Nagy titokban bevánszorgott hát egy közeli kávéházba, és átnézte a lapokat." (részlet)