Lainie-nek már kamaszkorában is tetszett a vakmero és pimasz J. J. Cooper, aki az utóbbi idoben kiváló síelo és nagy szoknyavadász hírében áll. Amikor a férfi megsérül egy versenyen, és hazatér Salembe, a lány eloször nem tud szabadulni az eloítéleteitol. Miután azonban J. J. többször is megfordul a boszorkánymúzeumban, ahol a lány dolgozik, ráadásul önkéntes munkát végez a hátrányos helyzetu gyerekek érdekében, Lainie szíve lassacskán meglágyul iránta, és más színben kezdi látni ot?