A háromkötetes szerb–magyar szótár óta (1968–1975) nem jelent meg számottevő szótár a Vajdaságban. E szótár kb. 34 500 szócikket tartalmaz, megközelítőleg 6500 gyakori kifejezést, terminust, valamint hozzávetőlegesen 2500 frazeologizmust. Hangsúlyozandó, hogy a szótár hűen tükrözi a mai szerb nyelv szóállományát.