Londonban, a Paddington pályaudvaron várakozó Brown házaspár egy kuka mellett hatalmas karimájú fura kalapot pillant meg és alatta egy barna, bozontos nagyon kicsike medvét, nyakában egy táblával, rajta a felirattal: "Kérem, törődjenek ezzel a medvével! Köszönöm" - Így kezdődnek a távolról érkezett csetlő-botló, városi Micimackóvá formálódó kis medve kalandjai.
Tartalom:
Első fejezet: Kérem, törődjenek ezzel a medvével!
Második fejezet: Medve a forró vízben
Harmadik fejezet: Paddington a föld alatt
Negyedik fejezet: Egy áruházi expedíció
Ötödik fejezet: Paddington és "a régi mesterek"
Hatodik fejezet: Színházlátogatás
Hetedik fejezet: Kaland a tengerparton
Nyolcadik fejezet: Bűvésztrükkök
Pokorny Lia előadásában